Publications

2023
Maria Kristina Gallego. 2023. “The structural consequences of lexical transfer in Ibatan.” In Traces of contact in the lexicon: Austronesian and Papuan studies, edited by Marian Klamer and Francesca Moro, Pp. 348-391. Brill. Publisher's Version
2022
Victoria Chen, Jonathan Kuo, Maria Kristina Gallego, and Isaac Stead. 5/16/2022. “Is Malayo-Polynesian a primary branch of Austronesian? A view from morphosyntax.” Diachronica. Publisher's Version Abstract

An understudied morphosyntactic innovation, reanalysis of the Proto- Austronesian (PAn) stative intransitive prefix *ma- as a transitive affix, offers new insights into Austronesian higher-order subgrouping. Malayo- Polynesian is currently considered a primary branch of Austronesian, with no identifiably closer relationship with any linguistic subgroup in the homeland (Blust 1999, 2009/2013; Ross 2005). However, the fact that it displays the same innovative use of ma- with Amis, Siraya, Kavalan and Basay-Trobiawan and shares the merger of PAn *C/t with this group suggests that Malayo-Polynesian and East Formosan may share a common origin – the subgroup that comprises the four languages noted above. This observation points to a revised subgrouping more consistent with a socio- historical picture where the out-of-Taiwan population descended from a seafaring community expanding to the Batanes and Luzon after having developed a seafaring tradition. It also aligns with recent findings in archaeology and genetics that (i) eastern Taiwan is the most likely starting point of Austronesian dispersal (Hung 2005, 2008, 2019; Bellwood 2017; Bellwood & Dizon 2008; Carson & Hung 2018) and (ii) that the Amis bear a significantly closer relationship with Austronesian communities outside Taiwan (Capelli et al. 2001; Trejaut et al. 2005; McColl et al. 2018; Pugach et al. 2021; Tätte et al. 2021). Future investigation of additional shared innovations between Malayo-Polynesian and East Formosan could shed further light on their interrelationships.

Maria Kristina Gallego. 4/1/2022. “Lexical sources for Ibatan.” In The Legacy of Consuelo J. Paz: A Festschrift, edited by Wystan dela Peña, Pp. 71-89. Quezon City: University of the Philippines Center for International Studies.
Maria Kristina Gallego. 2022. “Foreword.” The Archive Special Publication, 18, Pp. vii-xi. Publisher's Version
Maria Kristina Gallego, Romeo Rosales, and Edgar Elvinia. 2022. “Babuyan Claro toponyms [Linguistic data set].” The Archive, 3, 1-2, Pp. 175-215. Publisher's Version
Maria Kristina Gallego. 2022. “The last language on earth: Linguistic utopianism in the Philippines by Piers Kelly [Book review].” Philippine Studies: Historical and Ethnographic Viewpoints , 70, 4, Pp. 594-598. Publisher's Version
2021
Maria Kristina Gallego and Jesus Federico Hernandez. 2021. “Beyond linguistic empowerment: Language revitalization through social justice [Commentary].” The Archive, 2, 1-2, Pp. 143-150. Publisher's Version
Maria Kristina Gallego, Jeconiah Louis Dreisbach, Diane Manzano, Vincent Christopher Santiago, Ruanni Tupas, and Louward Allen Zubiri. 2021. “Counter-Babel: Reframing linguistic practices in multilingual Philippines [Transcript].” The Archive Special Publication, 17, Pp. 113-153.
2020
Maria Kristina Gallego. 2020. “Ibatan of Babuyan Claro (Philippines) – Language Contexts.” Language Documentation and Description, 17, Pp. 87-110.
2018
Maria Kristina Gallego. 2018. “Directional systems in Philippine languages.” Oceanic Linguistics, 57, 1, Pp. 63-100.
2017
Maria Kristina Gallego. 2017. “Savaxay and the language of kinship in Batanic communities.” Social Science Diliman, 13, 2, Pp. 66-94.
2016
Maria Kristina Gallego. 2016. “Isang korpus na analisis ukol sa pagbabago ng wikang Filipino, 1923-2013.” Philippine Social Science Review, 68, 1, Pp. 71-101.
2015
Maria Kristina Gallego. 2015. “Ang mga nominal marker ng Filipino at Ivatan.” Daluyan: Journal ng Wikang Filipino, 21, 1, Pp. 65-95.
Maria Kristina Gallego. 2015. “Philippine kinship and social organization from the perspective of historical linguistics.” Philippine Studies: Historical and Ethnographic Viewpoints, 63, 4, Pp. 477-506.
2013
Maria Kristina Gallego and Louward Allen Zubiri. 2013. “Metonymy of NANG.” Social Science Diliman, 9, 1, Pp. 39-63.
2011
Maria Kristina Gallego and Louward Allen Zubiri. 2011. “MTBMLE in the Philippines: Perceptions, attitudes, and outlook.” Frontiers of Language and Teaching, 2, Pp. 405-414.