Continuity of submatrices and Ritz sets associated to a point in the numerical range